La colección «Vertere. Monográficos de la Revista Hermēneus», que dirige el Dr. Juan Miguel Zarandona Fernández, ha sido distinguida con el prestigioso Sello de Calidad en Ediciones Académicas / Academic Publishing Quality (CEA/APQ) en la convocatoria del año 2024.
El Prof. Dr. D. Miguel Ibáñez, catedrático de universidad de nuestra Facultad, ha sido investido como Cofrade de Mérito por la Cofradía del Vino de Rioja.
A partir del miércoles 5 de junio y hasta el próximo día 7, la Facultad de Traducción y de Interpretación de la Universidad de Valladolid acogerá el XX Congreso Internacional Traducción, Texto e Interferencias, organizado por la Universidad de Córdoba, el Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción de Sevilla (ISTRAD) y la Universidad de Valladolid.
La Facultad de Traducción e Interpretación acoge a estudiantes de cuatro universidades europeas en un programa Erasmus intensivo sobre traducción para los medios audiovisuales.
El pasado 30 de abril, doña Isabel Peñuelas Gil, profesora asociada en el área de Traducción e Interpretación (Inglés) del Departamento de Lengua Española defendió su tesis doctoral titulada Estudio contrastivo del tratamiento de las expresiones multiverbales del turismo gastronómico en los sistemas de traducción automática del español al inglés y dirigida por la Dra. […]
El pasado jueves, 25 de abril, a las 17:00 horas, tuvo lugar en el Salón de Actos del Campus Duques de Soria el acto de entrega de diplomas a los estudiantes de los programas de Bachillerato de Investigación/Excelencia (BIE) de la promoción del bienio 2022-2024. El acto estuvo presidido por el vicerrector del Campus de […]
Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación fue fundada en el año 1999 como iniciativa del profesorado de la nueva Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Universidad de Valladolid. Hoy en día, a las puertas de la publicación de su número 25, se trata de una publicación plenamente consolidada cuya edición es responsabilidad de Ediciones […]
El pasado jueves 16 de marzo de 2023 tuvo lugar el I Congreso Internacional. Discapacidad, Lectura Fácil y Traducción / First International Conference on Disability, Easy-to-read and Translation, dirigido por el Dr. Jaime Sánchez Carnicer, en el que se reunieron especialistas en el campo con el objetivo de dar a conocer la Lectura Fácil y […]
La Dra. María Teresa Ortego Antón, y el Dr. Jaime Sánchez Carnicer, presentaron dos volúmenes de los que son autores: Investigación en tecnologías de la traducción y Traducción y discapacidad, respectivamente.
La UVa celebró el pasado 27 de enero de 2023 las “IV JORNADAS INFORMATIVAS” en el Palacio de Congresos, Campus de Valladolid, en el que participó la Decana de la Facultad de Traducción e Interpretación.
